«ansprechbar» на простом языке
В центре «ansprechbar» ты можешь получить информацию и консультацию по вопросам зависимостей и употребления наркотиков.
Например, алкоголя, марихуаны или кокаина.
Мы также дадим консультацию и расскажем тебе все об использовании цифровых средств информации.
Таких, как мобильный телефон. Или Instagram. Или игровая приставка. Или компьютерные игры.
Для этого тебе нужно записаться к нам.
Все услуги оказываются бесплатно и конфиденциально.
Мы обязаны соблюдать конфиденциальность. Это значит: мы не имеем права ничего рассказывать о тебе другим людям.
Мы также консультируем членов семьи и других близких людей.
Это могут быть, например, отец, сестра, ребенок или подруга.
Мы принимаем людей из разных стран и представителей разных культур.
На первой консультации мы можем познакомиться друг с другом.
Ты можешь задавать нам любые вопросы.
Если ты пришел к нам не по своей воле, ты также можешь сказать нам об этом.
Это нормально. Так бывает часто.
Ты можешь обсудить с нами свою проблему, касающуюся зависимости.
Или поговорить о своих чувствах. О своих неприятностях и обидах. О своих заботах.
Часто это все взаимосвязано.
Вместе мы решим, что можно сделать, чтобы тебе снова стало лучше.
И что ты можешь сделать для этого.
Ты подумаешь, помогает ли тебе разговор с нами.
Если да, то можно продолжить консультации.